Prevod od "da si pitala" do Italijanski


Kako koristiti "da si pitala" u rečenicama:

Kada bude zvao, reći ću mu da si pitala za njega.
Quando mi chiama gli dico che hai chiesto di lui.
Da si pitala prije godinu dana, rekao bih da ne.
Se me l'avesse chiesto un anno fa le avrei risposto di no.
Drago mi je da si pitala.
Grazie per aver sollevato la questione.
Ramon mi je rekao da si pitala za slike.
Ramón mi ha detto che lei ha chiesto delle sue foto.
Drago mi je da si pitala, rastavljena djevojko.
Felice che tu lo abbia chiesto, ragazza separata legalmente.
Tvoja mama mi je rekla da si pitala za svoje prave roditelje.
Tua madre mi ha detto che le avete parlato dei tuoi genitori biologici.
Drago mi je da si pitala, Lily.
Hai fatto bene a chiedere, Lily.
Reći ću mami da si pitala za nju.
Dirò a mamma che hai chiesto di lei.
Bar možeš reæi da si pitala.
Almeno potrai dire di aver chiesto.
Znam da si pitala svog doktora, ali pitam te, je li on zabavan u autu kao i ja?
So che l'hai chiesto al dottore, ma io chiedo a te: lui e' divertente come me in macchina?
Samo da sam èuo da si pitala za uslugu i s obzirom da imanje plaæa bolnièke troškove izgleda malo nefer da nam se ne dozvole neke povlastice.
Solo che gli avevi chiesto un favore, e dato che la tenuta si sobbarca i costi dell'ospedale sembrava un po' ingiusto che non potessimo trarne qualche beneficio.
Drago mi je da si pitala... zato što odsek za Ubistva uèestvuje u "Nedelji zdravlja."
Grazie della domanda, perche' la Omicidi prendera' parte alla Settimana Salutista.
Znam da si pitala za svoju mamu i tražimo je.
So che hai chiesto della tua mamma. E la stiamo cercando.
Dušo, znam da si pitala za mamu, bilo je strašno videti ono.
Ehi, tesoro. So che hai chiesto di tua madre, e' stato spaventoso quello che hai visto.
Da si pitala, ja bih ga ubio za tebe.
Se me l'avessi chiesto, l'avrei ucciso per te.
Nije da si pitala, ali ovde si.
Non che tu ce l'abbia chiesto. Però sei qui.
0.42228102684021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?